Our Social Impact Commitment
We place importance on building and fostering our relationships, not only in business, but also with the surrounding communities in which we operate. We believe in building strong and trusted relationships with our local communities and supporting our people in actively engaging and collaborating with them. We aim to identify and understand the unique needs of each community, providing charitable donations and developing meaningful programmes and initiatives to support local causes. Our approach to community impact is guided by our purpose, mission and brand promise, implemented through the PPG Social Impact Initiative PPG Impact. Through PPG Impact, we seek to create positive social impacts, which can be materialised through initiatives championed by PPG employees – our changemakers – throughout the organisation.
我们对社会影响的承诺
我们重视建立并深化关系，不仅限于业务层面，也包括我们营运所在地周边的社区。 作为一家以人为本的全球企业，PPG 充分认识到自身在全球各地营运过程中，为人们生活创造积极影响的巨大机遇。我们相信建立稳固、互信的社区关系，并支持员工积极参与与协作。我们致力了解各社区的独特需求，通过慈善捐赠以及有意义的项目与计划支持本地事业。我们的社区影响策略以集团宗旨、使命及品牌承诺为指引，并透过 PPG 社会影响计划 PPG Impact 落实执行。通过 PPG Impact，我们期望由员工——集团的变革推动者——共同实现具实质影响的社会成果。
我們對社會影響的承諾
我們重視建立及深化關係，不僅限於業務層面，亦包括我們所營運地區周邊的社區。 作為一個以人為本的全球企業，PPG 深知自身在全球各地營運時，為人們生活創造正面影響的重大機遇與責任。我們相信建立穩固且互信的社區夥伴關係，並支持員工積極參與及協作。我們致力了解各社區的獨特需求，透過慈善捐助及具意義的項目與計劃，支援本地事業。我們的社區影響策略以集團宗旨、使命及品牌承諾為指引，並透過 PPG 社會影響計劃 PPG Impact 落實推行。透過 PPG Impact，我們期望由員工——集團的改變推動者——共同實現正面而具影響力的社會成果。
